In verità questo commentone l'ho già scritto ieri o due giorni fa *e chi si ricorda cos'ho fatto, quando e perché??* ma alla fine ieri sera ho finito di fare alcune cose tardi e quindi ho preferito dedicarmi ad un po' di sana traduzione per il fansub. Ho delle fanZ che aspettano! *momento di megalomania*
Non vi dico cosa succede perché fondamentalmente non me lo ricordo
COMMENTONE PREGNO # 6
In questo episodio.... datemi tre fantasmi
ed una corda e vi salverò un principino!
Ci ritroviamo così nelle stanze del principino non più tanto -ino, il quale è preso a scofanarsi nonostante tutto quello che è successo, cosa che Mr. Guardia del Corpo (Moo Seok) non tarda a fargli notare.
Il trio dell'albero nel frattempo è stato ad aspettare il principino davanti casa pensando che si fosse sbambolettato una donna random ma, vedendo delle
ASPETTA: TU CI VEDI?? |
Le guardie nel frattempo hanno trovato di tutto e di più, compreso il Caro Bracciale Perduto di Candy Candy. E a questo punto direi che sono cazzi per il principino non più tanto -ino.
Soo Ryun - presto o tardi arriverà un nome anche per lei - deve vedere con i suoi occhi tutto 'sto bordello e per questo quasi non viene arrestata, pericolo scampato proprio
SENTI, 'STA CHINCAGLIERIA TIENTELA PURE. |
Il Re e il fratello pezzotto di David Bowie nel frattempo
CASPITA, NE VOGLIO UNO ANCH'IO. |
….lo stesso principino intanto è occupato con delle faccende amorose con Moo Seok (è il principino stesso infatti a chiedere all'altro se sia innamorato di lui), il quale lo segue dappertutto sotto ordini del re così da evitare che possa fare cose profondamente sbagliate , irritando
MI STAI ROVINANDO LA DIGESTIONE. |
Non fanno in tempo a finire la loro lite amorosa che arrivano le guardie che hanno ispezionato la casa del principino, rendendo così i rapporti già burrascosi tra il principino e Moo Seok, ancora più aspri in quanto Mr. Guardia del Corpo sembra essere fermamente convinto che l'altro possa aver davvero fatto quello di cui è accusato, rispondendo però che lui crede solo a ciò che vede. E questo non ho capito se fossero delle scuse o un modo per lavarsene le mani.
La Jumo intanto cerca di attirare l'attenzione dell'Omo incappucciato dicendogli qualcosa di romantico che però non viene pronunciato dal momento che lei si impalla in
AVETE MICA.....UNA LIMA PER UNGHIE? |
La donna rientra nella taverna e si scopre così che l'anello dato a Candy Candy riuscirebbe a coprire le spese di 100 giorni di alloggio che però non vuole cedere alla donna perché bisogna resituirlo al proprietario. Mentre Candy Candy è al mercato, un uomo perde dei soldi e lei, senza pensarci due volte, prende quel denaro che gli è caduto marchiando sé stessa come ladra quando in verità lo ha solo trovato per terra. Ovviamente, non essendo una donnina indifesa lo spalma senza pensarci due volte sul terrendo mentre un Naeuri di passaggio interrompe
Dopo tutto questo c'è un piccolo incontro tra il Naeuri - che a me sembra Moo Seok - e Candy Candy nel quale il giovine le
TI SEI FATTO LA BUA? |
La sera i ministri si incontrano per
E in tutto questo il fratello pezzotto di David Bowie fa cose strane che fanno muovere le tende mentre il Re si attacca alla scodellina come un ubriacone qualunque
Il principino non più tanto -ino nel frattempo fatica a dormire
RAGAZZO, DIAMOCI UN TAGLIO! |
Ecco quindi che ritorniamo in compagnia di un principino non più tanto -ino ferito ad un braccio che corre in pigiama
….Moo Seok intanto viene licenziato dallo zio in quanto non ha adempiuto al suo dovere di Mr. Guardia del Corpo.
La mattina seguente Soo Ryun corre da qualche parte, mentre Candy Candy le va in contro per poterle restituire il prezioso anello, finendo però invischiata in una folla di pulzelle che vanno non so bene dove, fino a che non si ritrova faccia a faccia con quella che sembra essere la sorella scomparsa.
Soo Ryun e la presunta sorella scomparsa di Candy Candy parlano di portare fuori dal paese qualcuno - e vedendo chi lo chiede direi che si tratta del principino - con la prima che acconsente solo se in cambio potrà vendere erbe medicinali anche alle cliniche o una roba del genere. Stanno contrattando, suvvia!
Ci ritroviamo così a quella che sembra in tutto e per tutto un'asta nel quale finisce anche la CioFane Candy Candy, facendo un'entrata a dir poco imbarazzante, suscitando risate generali.
Due tizi che vogliono vendicarsi dall'ultima festa in cui a
NON SIAMO MICA AL CIRCO, SAI? |
Il principino nel frattempo si risveglia dolorante in qualche posto non ben definito e, presumo, ben lontano dall'essere pieno di vita. Ma ecco profilarsi all'orizzonte i
MO' TE SPEZZO UNA COSCIA... |
Candy Candy e il compangno fantasma non fanno in tempo ad arrivare dal principino che sentono delle voci di una truppa di soldati andata a cercare proprio colui che devono salvare. Candy Candy li distrae con un sassolino volante
I mitici cinque vagano tranquilli nel bosco fino a che non ritornano i Brutti Tipi che li inseguono e, per salvare il principino e la ragazza, i tre dell'albero decidono di distrarre in qualche maniera i tipacci.
E così i due vivi della combriccola rimangono soli, giusto per avere l'occasione di discutere e fare in modo che lui dica a cuore aperto quanto sia solo in quel momento, facendo prendere a Candy Candy la decisione di
VOGLIO VIVERE COSIIIIIIIII'..... |
I due allora si ritrovano nella stanza di Candy Candy, soli. Lei è imbarazzata oltre ogni dire, infatti continua a rompere le palle al principino che vuole solo dormire e stare tranquillo; ma siccome lei è preoccupata per lui - l'amore
CHE FONCHIA STA SUCCEDENDO? |
***Ed eccoci arrivare alla fine di un altro commentone pregno. Sarete indubbiamente tristi, ne sono perfettamente conscia.
P.S. Scusate la brevità ma sono un po' stanca e ho mal di testa...
Che bello il nuovo Commentone Pregno! E, per fortuna, sembra che anche il drama stia diventando più pregno di puntata in puntata, cosa buona e giusta! *___*
RispondiEliminaNoto con gioia e sollazzo XD che Candy Candy ha sempre lo stesso abito e acconciatura (sic!) e ti quoto assolutamente nel non notare la differenza tra una vestaglia e gli abiti maschili di Joseon. Sono vestaglie, dai... ^_- Ma in più col cappello che essi non togono mai, cosa poco intelligente da fare se, ad esempio, ti devi nascondere. Come fai con quell'affare da Mago di Oz sulla capoccia? Interrogativi destinati a restare senza risposta... =)